Desde 1998 A Antígona assina como "Editores Refractários". Porquê a introdução deste termo?
A Antígona funcionou desde 1979, data da sua fundação, até 1998, em meu nome pessoal. -tivemos tantos problemas com o fisco e com bibliotecas que já era difícil trabalhar em nome individual. Então fundei a empresa. Refractários porque é uma designação que condiz com o nosso programa. Nós não somos alinhados, nem ligamos muito às leis que regem esta sociedade, apesar disso, não quer dizer que não cumpramos certas regras, como pagar pontualmente aos tradutores, aos autores, às tipografias... temos uma ética e é essa ética que seguimos, mas não ligamos muito às leis que são impostas, criadas pelos senhores do mundo.
"Refractário" tem algumas interpretações curiosas. Por um lado, está ligado à noção de desobediência, por outro, é um elemento que resiste ao fogo.
Exacto. Neste caso, porque nós não nos deixamos devorar pelo fogo. Considerando que a sociedade existente é uma fogueira …
A Antígona funcionou desde 1979, data da sua fundação, até 1998, em meu nome pessoal. -tivemos tantos problemas com o fisco e com bibliotecas que já era difícil trabalhar em nome individual. Então fundei a empresa. Refractários porque é uma designação que condiz com o nosso programa. Nós não somos alinhados, nem ligamos muito às leis que regem esta sociedade, apesar disso, não quer dizer que não cumpramos certas regras, como pagar pontualmente aos tradutores, aos autores, às tipografias... temos uma ética e é essa ética que seguimos, mas não ligamos muito às leis que são impostas, criadas pelos senhores do mundo.
"Refractário" tem algumas interpretações curiosas. Por um lado, está ligado à noção de desobediência, por outro, é um elemento que resiste ao fogo.
Exacto. Neste caso, porque nós não nos deixamos devorar pelo fogo. Considerando que a sociedade existente é uma fogueira …